instagram logo white   |       |       |   

A Christmas Message

 

Dear St. Luke Families,

I hope all of you are coping with the cool rainy weather as we head into the most joyous season of Christmas.  As a school community, we celebrate the birth of our Savior and listen to God’s message as He speaks to us through the loving image of the Holy Family. Joseph and Mary’s acceptance of His will, moved by faith, trust and love in God, guided them to that “night of nights”.  We pray that God will guide us as we journey through the coming year. May we live with courage, love with compassion and be the voice of Peace on Earth.

On behalf of the faculty and staff of St. Luke Catholic School, A Notre Dame ACE Academy, I wish you all a very happy Christmas and a joyous new year.

Your partner in faith and education,

Mrs. Diann Bacchus, M.Ed.

Principal

______________________________________

  

Queridas familias de San Lucas,

Espero que todos ustedes estén lidiando con el clima lluvioso fresco mientras nos dirigimos a la temporada más alegre de Navidad. Como comunidad escolar, celebramos el nacimiento de nuestro Salvador y escuchamos el mensaje de Dios mientras Él nos habla a través de la imagen amorosa de la Sagrada Familia. La aceptación de su voluntad por parte de José y María, movidos por la fe, la confianza y el amor en Dios, los guió a esa "noche de noches". Oramos para que Dios nos guíe a medida que avanzamos en el próximo año. Que podamos vivir con coraje, amar con compasión y ser la voz de la paz en la Tierra.

En nombre de la facultad y el personal de la Escuela Católica St. Luke, A Notre Dame ACE Academy, les deseo a todos una muy feliz Navidad y un feliz año nuevo.

Tu compañero en la fe y la educación,

Sra. Diann Bacchus, M.Ed.

Directora de escuela
 
______________________________
(Translate by Google translator)
 

Chè Fanmi Lik,

Mwen espere ke tout moun ou ap debat ak move tan an fre lapli jan nou mete tèt nan sezon ki pi nan lajwa nan Nwèl la. Kòm yon kominote lekòl, nou selebre nesans la nan Sovè nou yo ak koute mesaj Bondye a jan li pale ak nou nan imaj la renmen nan fanmi an Sentespri. Akseptasyon Jozèf ak Mari nan volonte li, te deplase pa konfyans nan Bondye, konfyans ak renmen nan Bondye, gide yo nan "lannwit nan nwit". Nou priye pou Bondye gide nou pandan n ap vwayaje nan ane kap vini an. Se pou nou viv avèk kouraj, renmen ak konpasyon epi vin vwa lapè sou Latè.

Nan non fakilte a ak anplwaye nan St Lik Katolik Lekòl la, Yon Notre Dame ACE Akademi, mwen swete w tout yon trè kontan Nwèl ak yon lajwa nouvo ane.

Patnè ou nan lafwa ak edikasyon,

Madan Diann Bacchus, M.Ed.

Direktè