instagram logo white   |       |       |   

Volunteering for Mardi Gras Carnival

Volunteering for Mardi Gras Carnival

January 2, 2021

Dear St. Luke Parents,

Volunteering is an integral part of the St. Luke school contract and requires parents of each family to complete 25 volunteer hours during the academic year.  Counted within those 25 hours, 10 are to be completed during the Mardi Gras Carnival.* The Mardi Gras Carnival will be held from Thursday, February 4, to Sunday, February 7.  Set up for the carnival will take place Saturday, January 30, beginning at 7:30am.  Clean up will be Monday, February 8, 7:30am, until complete.

We will have many opportunities to volunteer during the carnival! Sign up sheets will be available before school each morning at the west end of the parking lot. Please take a few minutes to sign up for your shifts.  Additionally, Friday, January 8, will be a rainy day dismissal, and volunteer signup sheets will be available.  

You will receive double the hours if you volunteer during Saturday setup or Monday clean up.  For example, Saturday, January 30, if you work 5 hours setting up you will earn 10 hours of volunteering while only having to work 5 hours.   

Thank you for your continued support as we grow our St. Luke community.  

Your partner in faith and education.

 

Diann Bacchus, M.Ed.

Principal 

*Non completion of volunteer hours will result in a $500 fee assessed at the end of the school year.  Completed volunteer sheets are due in the school office by Monday,  May 3, 2021.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Voluntariado para el carnaval de Mardi Gras

2 de enero de 2021

Estimados padres de San Lucas,

El voluntariado es una parte integral del contrato escolar de St. Luke y requiere que los padres de cada familia completen 25 horas de voluntariado durante el año académico. Contadas dentro de esas 25 horas, 10 deben completarse durante el Carnaval de Mardi Gras. * El Carnaval de Mardi Gras se llevará a cabo desde el jueves 4 de febrero hasta el domingo 7 de febrero. El montaje para el carnaval se llevará a cabo el sábado 30 de enero comenzando a las 7:30 am. La limpieza será el lunes 8 de febrero a las 7:30 am, hasta que se complete.

¡Tendremos muchas oportunidades para ser voluntarios durante el carnaval! Las hojas de inscripción estarán disponibles antes de la escuela cada mañana en el extremo oeste del estacionamiento. Tómese unos minutos para inscribirse en sus turnos. Además, el viernes 8 de enero será un día lluvioso y habrá hojas de registro de voluntarios disponibles.

Recibirá el doble de horas si trabaja como voluntario durante la preparación del sábado o la limpieza del lunes. Por ejemplo, el sábado 30 de enero, si trabaja 5 horas en la configuración, ganará 10 horas de voluntariado y solo tendrá que trabajar 5 horas.

Gracias por su continuo apoyo a medida que crecemos nuestra comunidad de St. Luke.

Su socio en la fe y la educación.

 

Diann Bacchus, M.Ed.

Principal

 

* No completar las horas de voluntariado resultará en una tarifa de $ 500 al final del año escolar. Las hojas de voluntarios completadas deben entregarse en la oficina de la escuela antes del lunes 3 de mayo de 2021. 

_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Volontè pou kanaval Mardi Gras

2 janvye 2021

Chè paran Sen Lik,

Volontè se yon pati entegral nan kontra lekòl St Lik la epi li mande pou paran chak fanmi ranpli 25 èdtan volontè pandan ane akademik lan. Konte nan 25 èdtan sa yo, 10 yo dwe ranpli pandan kanaval la Mardi gra. * Kanaval la Mardi gra yo ap fèt soti nan Jedi, 4 fevriye, jiska dimanch, 7 fevriye. Mete kanpe pou kanaval la ap fèt Samdi, 30 janvye, kòmanse nan 7:30 am. Netwaye yo pral Lendi, 8 fevriye, 7:30 am, jouk fini.

Nou pral gen anpil opòtinite pou sèvi kòm volontè pandan kanaval la! Fèy enskripsyon yo ap disponib anvan lekòl chak maten nan fen lwès pakin lan. Tanpri pran kèk minit pou enskri pou orè ou yo. Anplis de sa, Vandredi, 8 janvye, yo pral yon lekòl lage jou lapli, ak fèy enskripsyon volontè yo ap disponib.

Ou pral resevwa doub èdtan yo si ou volontè pandan konfigirasyon Samdi oswa Lendi netwaye. Pou egzanp, Samdi, 30 janvye, si ou travay 5 èdtan mete kanpe ou pral touche 10 èdtan nan volontè pandan y ap sèlman gen nan travay 5 èdtan.

Mèsi pou sipò ou kontinye pandan n ap devlope kominote St Lik nou an.

Patnè ou nan lafwa ak edikasyon.

 

Diann Bacchus, M. Ed.

Direktè


* Si ou pa fini nan èdtan volontè sa pral lakòz yon frè $ 500 evalye nan fen ane lekòl la. Fèy volontè ranpli yo dwe rive nan biwo lekòl la pa Lendi, 3 me 2021.